11/7(五)晚間,李政霖+黃瀚嶢,「遊隼作為眼睛——談J.A.貝克《遊隼》與本土的相關創作」
秋天正是逛書店的好季節噢~
💓 來跟我買書吧:https://forms.gle/DMzgb7notZzPKy148
//那天市集的客人拿起《草花靜靜的誓言》,問我很多人推薦宮本輝,那這本好看嗎?我想了一下,說,如果你還沒有看過宮本輝,那這個第一本對你來說是很重要的。你要從《幻之光》開始。但我沒有帶《幻之光》去市集,所以,當然也沒有賣出《草花靜靜的誓言》。草花我看完了。該怎麼說長篇的宮本輝呢?如果說,短篇的宮本輝是曖昧含光的、打開令人驚喜的小鑽石,長篇的宮本輝則像是原礦。
它太多缺點了,可是,在那個缺點之下,有著令你難忘的光澤。對我來說,長篇的宮本輝不是讓你可以「啊好喜歡好喜歡的」那種,但卻是在時光之後,常常讓你想起某一幕,某一個情境,或者某一種心情的那一種。
情節呢?情節,也不是不重要。但相較於其他的事物,情節在宮本輝的長篇小說裡,其實反倒是很纖細的骨架而已。
//本次電子報最重要的事情是:有讀者敲碗的,不過不是讀書會,是講座——談《遊隼》!
11/7(五)晚間,李政霖+黃瀚嶢,「遊隼作為眼睛——談J.A.貝克《遊隼》與本土的相關創作」
💓 報名連結: https://www.beclass.com/rid=305018c68f5f1cadd017
時間:11/7(五)19:30-21:30
講者:
李政霖(自然生態藝術工作者,《遊隼》封面繪圖)
黃瀚嶢(生態插畫工作者,《沒口之河》作者)
費用
小小會員|購書入場150元/無購書入場250元
非會員|購書入場250元/無購書入場 350元
講座內容:
一本乍看如流水帳的自然觀察札記何以會被譽為經典?
遊隼作為一明星物種,難免在大眾甚至不同生態領域的專家眼中有著某些過於醒目的標籤。然而貝克的遊隼一書,形式上以紮實的觀察筆記構成,靈活多元的視角,描述了關於遊隼本身行為、獵物及周遭動物、環境、天氣等等元素,在後世的評論中,不乏脫離事實的爭議,卻也因此跳脫了遊隼形象的框架、獲得文學成就上的高度評價,甚至在某些跨媒材如影視工作者的眼中成為具有啟發性的經典。撕下刻版標籤的遊隼是何面貌?貝克的描寫具有那些爭議?日記體的文學分量何來?我們在台灣可以如何看待遊隼與和牠們相關的種種?各種版本封面的繪畫、遊隼紀錄片等等不同媒材與文字著作之間有著那些互相參照、或難以取代的可能性?
本場對談邀請大家與曾浸泡在一塊溼地數年來寫一本書的黃瀚嶢,與觀鳥多年凝成一本野鳥圖鑑的繪者李政霖,一同探討我們可以如何觀看「遊隼」。
沙貓貓說:你經常聽聞某一本書,在你喜歡的作家口中,在你喜歡的作家筆下,在某本書所引用的段落,似乎,甚至,它無處不在,總是在某個時候在你所閱讀的紙頁之間就冒了出來,然而你遍尋不著譯本,令人惱怒。你只能乾巴巴地望著那被截取的片段解
在這樣的書之列,《遊隼》是其中一本。它優秀到,連被譽為英倫才子的麥克法倫為它撰文時,你都難以忽略在文中濃厚的嫉妒與崇敬之意:「這些年,貝克引發很多人的模仿,全都立志要即興發揮、顛覆自己,讓描寫的強度能夠與之媲美。我也曾是其中一員。然而相較於原著,我們的風格永遠都覺得很刺眼又造作:是由『輕量版貝克』所構成(頁二五〇)。」
然而,所謂的才子/女這件事情其實(應該)不存在的。多數你看來猶如鑽石般耀眼的作品,背後是日以繼夜的、重複、日常、耐心的打磨。整整十年,「埃塞克郡一位患有近視與關節炎的上班族,名為約翰.亞歷克.貝克,追蹤著在他的家鄉大地上空狩獵的遊隼。他以腳踏車和步行的方式追蹤遊隼,透過雙筒望遠鏡觀察牠們沐浴、飛行、俯衝、獵殺和棲息(頁二四八)。」
《遊隼》是我著迷的寫作形式構成:日記。但,多數印刷成書的日記,都已經距離它原本的樣貌甚遠,麥克法蘭形容得非常非常好:「日記是碳,而《遊隼》是鑽石(頁二四八)。」
十年日記要如何濃縮成你手中這本兩百頁左右的小書?這已經成謎,因為,原來的記錄遊隼的日記與相關段落,都已經被貝克親手毀去。
《遊隼》分為三個章節:開端、遊隼,與狩獵生活。第三章即是日記,每日、每兩日的節奏記錄。從一篇日記裡,你可以看見的不只是鳥,而是一地的生態:地景、河流、氣候、空氣、鳥群的路徑、鳥鳴、覓食、躲藏。偶爾會有人,不過非常少,彷彿這裡,只有觀察者的眼睛,以及鳥群們所生活的空間。
我開始覺得好奇。誰會被這樣的書所吸引?如果你對生態毫無所感,如果你對鳥一無所知,如果你的目光從未停駐在這些生物身上?而我也更好奇,那些已經對上述種種有一定認識的人,他們又如何看待貝克所描寫的一切?
這場座談,邀請到為《遊隼》繪製封面的李政霖老師,他也是《臺灣野鳥手繪圖鑑》的作者,以及黃瀚嶢,他的《沒口之河》,也是以一地為觀察,不過在《沒口之河》裡,主軸是以植物展開,鳥群於其中,為該地生態之一物種。但我知道(雖然他很謙虛),他對鳥其實是非常熟悉的。兩位創作者,將我們帶來精彩的座談。
報名連結:https://www.beclass.com/rid=305018c68f5f1cadd017
今年還有哪些讀書會可以參加?
{線上課程}10/30(四)晚間開課!線上(無實體)哲學/社會學讀書會:《世界體系分析引論》
💓 報名:https://www.beclass.com/rid=294fec367cae692ceaed
昀晏說:
世界體系理論創始人之一華勒斯坦(Immanuel Wallerstein)的著作《世界體系分析引論》終於有譯本了。說來有點不要臉,畢竟這是我自己翻的,但究竟為何當初會想翻這本書呢?
臺灣主流的政治經濟論述中,基本上相當缺乏左翼的觀點,而以華勒斯坦為首的世界體系論則能補上此缺口。華勒斯坦不同意主流經濟學的各種論述,例如政經分離(政治歸政治、經濟歸經濟)。他也不認為這幾百年間真的存在沒有國家介入的自由貿易。相反地,國家不僅總是會介入經濟,資本家也會要求國家替其利益服務。
不過,之所以叫「世界體系」,就代表這分析框架並不是以國家為單位,而是以整體世界經濟為單位:強國較容易培養出大企業,而原因之一在於本國大企業要進入他國時,總是有國家在後支撐。照理來說,主權國家應能主導國家疆界允許誰進入,但若弱國想保護本國企業免於受強國大企業競爭所害時,弱國是否真能祭出各種保護措施(如關稅)?我們通常看到的情況是,強國會以各種方式威脅弱國開放疆界。
看似平等的主權國家體系,背後實際上是受各種政治經濟與軍事力量所擺佈,而變得不平等。我們是如何走到當下這一步的?也許跟著華勒斯坦的腳步,上溯五百年的世界體系史,會更能理解我們當前能採取的行動。
最後,《世界體系分析引論》除了正文以外,我也在譯後記試著簡短爬梳臺灣的脈絡,而群學出版社也特別收錄了柯志明老師與華勒斯坦的訪談。歡迎有興趣的朋友一起來讀讀華勒斯坦!
今年最後一堂!)))11/19(三) Bebop 風格的發展|音樂課開外掛!2025黎大小講堂:美國爵士音樂史(一)
Bebop 風格從一開始普通爵士樂手無法掌握,逐漸變成所有爵士樂手都必須掌握的演奏方法,中間的演變過程是甚麼?
重點新書掃描:
西納列克 Snaliq/ 高俊宏/春山
我不得不說,這本書真是處處有大江健三郎敘事的影子,有點喜歡。
公版簡介文:「西納列克,位於宜蘭與桃園的交界處,山的東北麓,扁柏成林,星羅旗布 在刹海般的氤氲森林。扁柏的樹根廣大而周遍,彼此纏繞,無窮無盡。」這裡也是日本帝國推進ガオガン(卡奧灣)隘勇線之處。
曾經的殖民者與被殖民者,泰雅族馬信與日本人藤波,在西納列克找什麼?隘勇線考察、死者引路、對存在的辯證、自然與人為的再思索。高俊宏的山林踏查小說,模糊田野與虛構的界線
走向北極/厄凌.卡格/大塊
厄凌.卡格是《聆聽寂靜》、《就是走路》的作者,也是一位極地探險家。所以,此書可以說是回歸「本業」之作。
公版簡介文:
一九九○年,挪威探險家、哲學家及備受肯定的作家厄凌‧卡格前往北極探險,成為不靠外援抵達北極的第一人。這本書融合了那段英勇旅程的回憶、北極探險史、哲學思索,以及北極冰層日漸融化的醒世警鐘,匯聚成對大自然和人類身為其中一分子的深刻思索。此書獻給遙望地平線時,曾經好奇繼續走會發生什麼事的所有人。
海裡咬山:澎湖赤崁丁香漁人學/林寶安, 林妤蓁, 謝仕淵, 洪綉雅/堡壘文化
一方面很高興,一方面也很納悶:到底誰要出一本澎湖丁香魚的書?
高興是為什麼?是因為,我這輩子只買過一次澎湖在地的丁香魚。不是臺灣島市場買的,而是就在澎湖。自此之後,我再也沒吃過比它更好吃的丁香魚。所以,如果有一天問我去澎湖幹嘛,我可能會回:去買丁香魚。
但你們不要聽我胡亂說。澎湖丁香魚是經濟魚種,很多地方都買得到。記憶裡的比較香,我的意思是,這本書勾起了我每次買丁香魚之後,遙想當年香噴噴的澎湖在地丁香魚的回憶。
從漁場、漁法到捕撈之後的細緻處理,捕撈的傳統與科技更新,漁場故事......這是丁香魚之書。然後我超喜歡。我愛澎湖丁香魚(趁機告白)。
蓋在動漫裡的建築:一級建築師的趣味解析(附【台灣限定】建築師手繪明信片組)/NoMaDoS 建築創作團隊/三采
這本賣超好。然後,很多動漫你也許也都看過:
‧《霍爾的移動城堡》中「會走路的建築」,曾被嘗試蓋出來過?
‧《新世紀福音戰士》的第三東京市,與江戶時期的五稜郭,為何刻意做成星型「要塞建築」?
‧ 透過《咒術迴戰》咒術高專的建築,回溯日本建築史上最大的論戰!
‧《魔法少女小圓》中小圓的家,竟與建築大師柯比意有關?
‧《神隱少女》的建築與美國建築師萊特的「紐約古根漢美術館」及安藤忠雄「表參道之丘」有何關連?
上面是,出版社整理的。那麼,我要講的是《神隱少女》裡的油屋。建築師雖然每個建築都畫了立面解剖圖,但是當我看到油屋下半部的水泥建築體被畫出來,並寫上「可能是為了對抗海水,下方建築使用了混擬土」時,所有的影像記憶都回來了。
有趣的是,油屋的挑空建築設計,被拿來跟台中歌劇院的「開洞」相較。非常棒、也非常有趣的,可以讓你咻咻咻酣暢讀完的建築專業書。
朝鮮神話/海因茨.仁水.芬克爾, 貝拉.明月.道頓–芬克爾/臉譜
雖然韓流、韓劇現在台灣有不少人在追,不過,我們其實對於這個國度的歷史不是太熟悉。這本書雖是以「朝鮮」為名,不過,講得是更久遠以前的那個朝鮮民族的神話、傳說與歷史。在兩韓分裂之後,這些神話與傳說,也各自擁有了不同樣貌的詮釋。
圖文並茂的一本超級好看的歷史書!
竹林姊妹:從中國到美國,雙胞胎拐賣、收養、離散的真實故事/芭芭拉.德米克/麥田
書名很難賣,對我來說。但如果你知道作者是誰,那就是必收啦!她的《我們最幸福》、《吃佛》,都是一等一流暢、深入、好看的報導文學作品噢!
公版簡介文:繼暢銷書《我們最幸福》、《吃佛》,獲獎記者芭芭拉.德米克最新力作
不僅提供了一扇窺見過去半個世紀裡瞬息萬變的中國的絕佳窗口,
展示中國最惡名昭彰的政策所留下的深遠影響,同時也講述一個感人至深的故事。
◆◇ ——————————— ◇◆
『這本書有力地證明了,沒有人能在不讀德米克作品的情況下真正理解中國,
因為她挖掘出政府想要掩埋的故事。』──歐逸文(Evan Osnos)
弱者的武器:日常抵抗形式的謹慎反抗和精明順從,資本主義滲透下的農民抗爭民族誌/詹姆斯.斯科特/麥田
讚美洪水/詹姆斯.斯科特/衛城出版
本月書市一口氣補上了斯科特的兩本書,《弱者的武器》以及《讚美洪水》。
《弱者的武器》乃開創抵抗研究的經典之作,為其知名著作《支配與抵抗的藝術》、《國家的視角》等關鍵著作的核心起點。什麼是弱者的武器?
公版推薦文:面對懸殊的高壓霸權,革命必定流血,挑戰招致反噬,難道從屬者只能坐以待斃?
如果只期待轟轟烈烈的革命,必會錯過這些微小卻無處不在的抗爭。
無法公開反抗,那就將抵抗融入日常的點滴之中,
說閒話、假意順從、不合作和拖延偷懶、順手牽羊,或暗中破壞──這些,都是「弱者的武器」
。
而《讚美洪水》則是斯科特生命最末的遺作,為其重新流轉人與自然、強者與弱者的關係之作:當人以治理為名征服流水,就是在箝制生命,最終乾涸的將不只是大河,還包括生態與文明。
鬼的狂歡/邱妙津/聯合文學
很少有書能夠讓我一看書名就痛。為什麼它沒有在你的書櫃裡的原因只有一個:它絕版很久了。邱妙津的第一本小說,逝世三十周年,終於回歸書市。
拉丁美洲文學地圖集:騷動的建築群/編者: 克拉拉.歐布里加多(Clara Obligado)/南方家園
進入拉美文學星系必備!
公版簡介文:匯集五十多位學者、作家、評論家、編輯與譯者,挑選出最具影響力或改變他們人生的五十位偉大作家,雖無波赫士、奧內蒂、魯佛或賈西亞.馬奎斯等超級巨星,卻提供了一條認識當代拉美文學的深度導覽路線,展現作家的閱讀清單,細細描繪當前文學與「大爆炸」之間的交流脈絡。
製作這本書極具創意,但它又令人欲振乏力;有很多未知需要發掘,同時又是一項不可能的任務。——編者克拉拉.歐布里加多
槍聲(經典版):台語二二八小說集【台華對照】/胡長松/前衛
雖說,小小的文學讀書會是從他的長篇《復活的人》進入,迄今,我們認為所讀過的,寫得最精彩的台文小說。但其實胡長松以台文寫作已經有漫長的時間。前衛將他二〇〇五年出版的代表作《槍聲》推出新版。本書以八篇小說再現高雄的二二八事件,不但是台語二二八小說的里程碑,也是解嚴後二二八文學作品中,史實考究最為嚴謹的寫實之作。
★德國柏林文學學會駐村首度入選台文作家★
★2025德國法蘭克福書展台灣館推薦作家★
台語二二八小說的時代之作
胡長松《槍聲》出版二十週年紀念
六個抬棺人/駱以軍/印刻
所有的故事,都得由你翻開紙頁之後閱讀,才能判定一切。
我一直是這樣認為的。
公版簡介文:故事,到底是什麼樣的一種東西呢?
人們往那莫名其奧的漆黑之境,撒去沾黏了金箔的厚紙,點火,那火舌舔著那些明亮或黑影的一張張粗礪的紙纖維,然後隨著熱空氣的上旋氣流,似乎紛紛有了生命,像著火的群鴉,或著火的蝴蝶,但那樣明滅、顫抖、掀撲什麼,整團挨擠在一群而投向那純淨之黑的,人世裡能變幻、投擲願望、改變物理限制的星星點點,比起那個空闊無盡,實在太過渺小了……──駱以軍
預購:
克漏字/黃崇凱/春山出版
據說盧建彰跑了N間書店要找這本書,但它其實11月初才出版噢!預購起來~~
公版簡介文:
《克漏字》用短短、痟痟的小說,把複雜又沉重的問題圈起來、隔開,再打開新的思考出入口。書中以科幻、笑詼、後設,形構成臺灣主體性與當代心靈的介面,彷彿一座座帶液態金屬質感,不斷在大陸棚上飄移流動的小說島群。
二十六則故事各自開拓練痟話福地,上承小說家的《靴子腿》、《黃色小說》,下啟《文藝春秋》、《新寶島》、《反重力》。在《克漏字》,我們得以填上他開掛或開胯的起點,與最精華。
💓💓💓訂書再貼一次!💓 https://forms.gle/DMzgb7notZzPKy148


















